Impressum & Datenschutzerklärung
Angaben gemäß § 5 TMG
Dolmetscherbüro Phoenix UG (haftungsbeschränkt)
Berliner Straße 16
07545 Gera
Deutschland
Kontakt:
E-Mail: info@phoenix-translations.de
Registergericht: Amtsgericht Jena
Handelsregisternummer: HRB 522501
Haftungsausschluss
Haftung für Inhalte
Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen.
Haftung für Links
Unsere Website enthält ggf. Links zu externen Webseiten Dritter. Auf deren Inhalte haben wir keinen Einfluss. Für diese Inhalte übernehmen wir keine Gewähr. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich.
Urheberrecht
Die auf dieser Website erstellten Inhalte und Werke unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung oder jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechts bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers.
Datenschutzerklärung
1. Allgemeine Hinweise
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.
Diese Erklärung gilt für die Datenverarbeitung auf der Website www.phoenix-translations.de, betrieben von:
Dolmetscherbüro Phoenix UG (haftungsbeschränkt)
Berliner Straße 16
07545 Gera
Deutschland
E-Mail: info@phoenix-translations.de
2. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten sowie Art und Zweck der Verarbeitung
Beim Besuch unserer Website werden folgende Daten automatisch durch den Server erfasst:
- IP-Adresse
- Datum und Uhrzeit der Anfrage
- Zeitzonendifferenz zur Greenwich Mean Time (GMT)
- Inhalt der Anforderung (konkrete Seite)
- Zugriffsstatus/HTTP-Statuscode
- jeweils übertragene Datenmenge
- Website, von der die Anforderung kommt (Referrer)
- verwendeter Browser
- Betriebssystem und dessen Oberfläche
- Sprache und Version der Browsersoftware
Diese Daten dienen der Gewährleistung eines stabilen und sicheren Betriebs der Website. Eine Zusammenführung mit anderen Daten erfolgt nicht.
3. Kontaktaufnahme per E-Mail
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden Ihre Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) zum Zweck der Bearbeitung Ihres Anliegens gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.
4. Cookies
Unsere Website verwendet derzeit keine Cookies. Sollte sich dies ändern, informieren wir Sie entsprechend und holen ggf. Ihre Zustimmung ein.
5. Ihre Rechte
Sie haben das Recht:
- auf Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO,
- auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO,
- auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO,
- auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO,
- auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO,
- sowie auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde gemäß Art. 77 DSGVO.
6. Widerspruchsrecht
Sofern Ihre Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeitet werden, haben Sie das Recht, Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen, sofern sich aus Ihrer besonderen Situation Gründe ergeben.
7. Aktualität
Diese Datenschutzerklärung hat den Stand März 2025. Sie kann durch technische Weiterentwicklungen oder gesetzliche Änderungen angepasst werden. Die jeweils aktuelle Version finden Sie auf dieser Seite.